Puentedey se encuentra en la Merindad de Valdeporres, en la provincia de Burgos. Está emplazada en una hermosa zona, entre valles y praderas. El río Nela, uno de los afluentes del Ebro, atraviesa la población.

El atractivo principal de Puentedey es su situación sobre un espectacular arco o puente natural que el río Nela ha ido horadando en la roca a lo largo de los siglos. La altura del puente alcanza los 15 metros.

Al parecer, el nombre de Puentedey viene dado por los primeros moradores del lugar, que consideraron que el puente natural de la población había sido creado por Dios. De ahí que lo llamaran «Puente Dei».

La iglesia románica de San Pelayo y el Palacio de los Fernández de Brizuela, construido entre los siglos XV y XVI, son edificios interesantes de la localidad.

A menos de dos kilómetros se encuentra la cascada de Mea, una interesante caída de agua que estalla cuando llueve mucho y en tiempos de deshielo. Una sencilla ruta desde el pueblo conduce a un pequeño espacio para dejar el coche y luego un camino de 200 metros para llegar al pie de la cascada.